11月18日，“吴阶平医学基金会”在广东省中山市颁发2011年吴阶平医学奖。韩济生院士获此殊荣，以表彰他在针刺原理研究、疼痛医学和神经科学方面的科研和教学成就。同时获奖的还有呼吸病专家、广东呼吸病研究所所长钟南山院士。

　　吴阶平医学奖是我国医学界的最高奖项。此前获奖的均为临床医学专家，包括血管外科专家汪忠镐院士（2007），肝癌外科专家汤钊猷院士（2008），创伤医学和野战外科专家王正国院士（2009），中西医结合专家陈可冀院士（2009）。韩济生院士是首位获奖的基础医学研究专家。

　　韩济生院士在获奖感言中指出，在辛亥革命成功100周年之际，在孙中山先生故乡中山市接受吴阶平医学奖，具有特殊的历史厚重感。他本人1965年接受周恩来总理赋予的针麻原理研究任务，连续工作至今46年，期间参加研究的进修生、研究生、青年教师不下数百人。包括最近结题的、以他为首席科学家的“基于临床的针麻镇痛的基础研究”973项目，均属于中西医结合、基础临床结合的科研大领域。2010年针灸疗法已被联合国科教文组织列为世界非物质文化遗产。这一奖项的颁发，必将进一步的推动这一领域科研和应用的发展。

　　颁奖大会后，韩济生院士对来自我国南方各省的300余名医院院长进行了题为“针刺疗法转化医学”的学术报告，从针刺镇痛、戒毒、治疗孤独症和提高试管婴儿成功率等4个方面，介绍北京大学医学部神经科学研究所的创新科研成果。全国政协副主席王志珍院士及与会专家一致给予高度评价。

北京大学神经科学研究所供稿